L'Hirondelle Services d'Accueil et d'Intégration des Immigrants， 蒙城政府移民服务中心， 位于皇家山附近。其使命是帮助和安置新移民就业及融入社会。现有华人职业咨询师及社会工作者用普通话为广大新移民，留学生等华人群体服务。机构提供就业服务，社会服务及法语口语俱乐部。所有服务及课程免费。 L'Hirondelle 是魁北克多元文化移民部和劳动部资助的非盈利组织，不做任何虚假宣传。请大家在华人社区中推荐，使更多华人可享受到政府提供的免费服务。 组织的官方网站：https://hirondelle.qc.ca 机构服务企业招聘的项目：https://hirondelle.qc.ca/capital-humain/
就业服务包括：职业规划，修改简历，求职信，英语及法语面试辅导，模拟面试，及多种求职技巧，等等。 我们有大量的雇主注册招聘求职者, 机构为每个顾客提供求职者与雇主匹配服务。 服务对象: 蒙特利尔岛内5 年内永久居民， 持开放工签，留学生转工签的群体。在办公室或zoom协助您求职。
社会服务包括：机构为所有移民, 留学生, 工签提供各种社会服务: 申请社保号，太阳卡，申请消费税， 团结税，牛奶金，驾照，枫叶卡，入籍，续工签，学签，毕业工签等。 魁北克新移民价值观培训。 法语口语俱乐部：外教法语口语小组辅导。
我们有两个办公楼：4450 Rue St-Hubert 5e étage, Montréal, QC H2J 2W9 （接待乌克兰难民） 　　　　　　　　　4652, rue Jeanne-Mance, Montréal, QC H2V 4J4　 （接待新移民）

联系人： 阮露峰女士（华人职业咨询师）: 438 508-4364 （普通话，法语，英语服务）linkdln 领英：https://www.linkedin.com/in/lu-feng-ruan-554b2840/ 刘Luna ( （华人社会工作者）：438 377-7245 （普通话，英语 和法语服务） 机构前台联系电话：(514) 281-5696　（法语和英语）